{"id":153,"date":"2017-03-20T07:11:06","date_gmt":"2017-03-20T07:11:06","guid":{"rendered":"http:\/\/209.205.66.91\/~gchudson\/wordpress\/?page_id=153"},"modified":"2026-03-16T18:42:54","modified_gmt":"2026-03-16T18:42:54","slug":"may-31-1978-2","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.beaumontheritage.com\/index.php\/may-31-1978-2\/","title":{"rendered":"May 31, 1978"},"content":{"rendered":"<h3>PART 4<\/h3>\n<p><strong>The Representative, Leduc, Alberta, May 31, 1978*<\/strong><br \/>\n<strong>Village Close-Knit in \u201860\u2019<\/strong><br \/>\n<strong>By Barbara Willis<\/strong><\/p>\n<p><strong>[NOTE: French translation follows]<\/strong><\/p>\n<p><strong>Page 18<\/strong><\/p>\n<p>Beaumont, by the end of the 1960\u2019s, was a small, close-knit community of some 250 residents.<br \/>\nMost families were inter-related, with the exception of a few newcomers seeking refuge from<br \/>\nbustling city life.<\/p>\n<p>The hamlet had co-operated on several occasions to construct facilities such as the community<br \/>\nhall north of Bellevue School built in 1954 and the [original] curling rink, built in 1960.<\/p>\n<p>Conflicts with the county government in the early 1970\u2019s had roots far back in to the \u201960\u2019s. A<br \/>\ngeneral community inability to influence or persuade county council in regard to Beaumont<br \/>\naffairs came to a head in late 1971.<\/p>\n<p>The Leduc county council was approached by developers with proposals for a trailer court of<br \/>\nsome 1,000 units for northwest Beaumont, and a major 500 home subdivision for the northeast<br \/>\nsector of the hamlet.<\/p>\n<p>A local meeting was held in the home of Mr. Henri Gobeil in early 1972, to organize a protest to<br \/>\nthe development proposals. Mr. Ken Nichol was asked by the group to act as their spokesman<br \/>\nand accepted. The group opposed the trailer court entirely and wanted a more thorough<br \/>\ninvestigation of the effects of a large subdivision on such a small community.<\/p>\n<p>Briefs presented by this local group at a public meeting called by county council in Beaumont,<br \/>\ndrew out shortcomings in the planning of such a large scale development within the hamlet.<br \/>\nOver 100 people turned out for that hearing to oppose the developer\u2019s requests.<\/p>\n<p>In about May 1972, county council gave second and third reading to a bylaw allowing the<br \/>\nproposed housing and trailer court development in Beaumont, totally ignoring the requests and<br \/>\nconcerns of the local residents. The one dissenting vote was cast by the local Beaumont<br \/>\ncouncilor, Mr. Andy Magnan.<\/p>\n<p>Beaumont then had 30 days to challenge the legality of the county\u2019s decision in court. In July,<br \/>\nlocal representatives attended a hearing with a provincial court judge in Edmonton to present<br \/>\ntheir challenge to the bylaw. The group\u2019s lawyer, Mr. Pierre Mousseau proved of invaluable<br \/>\nassistance in appealing the county bylaw on a technicality in wording. Several other routes of<br \/>\nattack were held in reserve in the event this first challenge failed.<\/p>\n<p>In August, the judge handed down his decision in favor of Beaumont. In the meantime, a petition<br \/>\nwith the signatures of 80 to 90 per cent of the adult population of Beaumont was prepared. It<br \/>\nwas handed to the Minister of Municipal affairs on the day the judge\u2019s decision was announced,<br \/>\nrequesting Beaumont be allowed to incorporate as a village with its own municipal government.<br \/>\nThe timing of these transactions was critical, for, if the county reworded its bylaw and passed it,<br \/>\nthat law to allow development would be binding on Beaumont even if the village incorporated<br \/>\nlater. The only chance the hamlet had was to be granted village status before the county had<br \/>\ntime to amend its bylaw.<\/p>\n<p>The Honorable Dave Russell, then Municipal Affairs minister, was approached by several<br \/>\ninfluential people both in and out of the Beaumont area, urging that the hamlet be allowed to<br \/>\nincorporate.<\/p>\n<p>At a meeting in December, 1972 with Mr. Russell, a contingent from Beaumont \u2013 Dennis Hinse,<br \/>\nDennis B\u00e9rub\u00e9 and Ken Nichol \u2013 were verbally told that village status would be granted. The<br \/>\nofficial order-in-council came in early March 1973, dates effective January, 1973.<\/p>\n<p>With the assistance of municipal inspector Lionel Roy, a municipal administration was set up.<br \/>\nMrs. I. Royer was approached to take the secretary-treasurer position and accepted. The first<br \/>\nelection in April 1973 saw all three councillors \u2013 Dennis B\u00e9rub\u00e9, Ken Nichol and Cyril Lavigne \u2013<br \/>\nwin by acclamation.<\/p>\n<p>The village\u2019s first operating capital came from a share in county surplus funds amounting to<br \/>\nabout $18,000. Mr. Adrian B\u00e9rub\u00e9 was hired as village foreman. The boundaries of the newly<br \/>\nincorporated village encompassed one square mile. The first assessment of property for<br \/>\ntaxation came to about $371,000. Today\u2019s* village assessment on property is about $4 million.<\/p>\n<p>The new council set about to stop the trailer court proposal, which they did, and to re-negotiate<br \/>\nwith Craig Properties re: a housing development agreement.<\/p>\n<p>Under the terms of that agreement with Craig Properties, 179 lots were built in northeast<br \/>\nBeaumont. The developers also assumed the cost of constructing a sewage lagoon and water<br \/>\nreservoir for the village. This first experience negotiating development agreements set the stage<br \/>\nin Beaumont for some unique financial arrangements with developers, to the benefit of the<br \/>\nvillage as a whole.<\/p>\n<p>The 1973 census in Beaumont indicated a population of 349. The number of residents and new<br \/>\nhomes rose steadily throughout the \u201870\u2019s, in line with a development plan which will see some<br \/>\n4,000 residents in the village by 1981.<br \/>\nVillage council changed membership somewhat in the next few years between elections. Cyril<br \/>\nLavigne resigned<\/p>\n<p><strong>Pg. 23<\/strong><\/p>\n<p>shortly after the first council was elected. Mr. Gerry Magnan was elected to fill that vacancy. In<br \/>\n1974, Dennis B\u00e9rub\u00e9 resigned and Cyril Lavigne once more came on council by acclamation.<br \/>\nThe 1977 municipal election saw ten candidates run for the newly-expanded five member<br \/>\ncouncil. Elected were Jean Charrois, Allan Elander, Colin Farr, George and Ken Nichol.<\/p>\n<p>Physically, Beaumont has grown and expanded in the 1970\u2019s. To date*, a fourfold population<br \/>\nincrease has taken place since the 1960\u2019s. New developments on all sides of the original core<br \/>\nneighbourhoods are projected and some well underway.<\/p>\n<p>Socially and recreationally, the village will be able to offer residents the use of a $1.5 million<br \/>\ncenter by the fall of 1978. Ecole J.E. Lapointe, Beaumont\u2019s newest school completed in the<br \/>\nspring of 1978, adjoins the new village complex. This unique physical structure exists today due<br \/>\nto the efforts of Beaumont\u2019s council and recreation board and successful negotiations with the<br \/>\ncounty school board. A proposed village-county agreement will allow the community to benefit<br \/>\nfrom the use of the school library (Beaumont provided $50,000 to expand the original size of the<br \/>\nlibrary for public use in off-school hours) and the school to benefit from use of the center\u2019s<br \/>\nfacilities.<\/p>\n<p>Business in Beaumont has realized a resurgence in the 70\u2019s. The old egg co-op on Rue Lavigne<br \/>\nwas renovated for use as a popcorn factory in the early 1970\u2019s. Today* the building is used for<br \/>\nthe manufacture of J-Stone, a synthetic decorative fieldstone.<\/p>\n<p>The Magnan Red and White store west of the church was reopened as a caf\u00e9 in 1974. Since<br \/>\nthen it has had several owners. Renovated and renamed Chateau on the Hill in 1977, it<br \/>\npresently* serves as Beaumont\u2019s only restaurant.<\/p>\n<p>In 1976, Mr. Fred Haidner purchased the property previously occupied by Fraser\u2019s grocery store<br \/>\non the corner of 50 Street and 50 Avenue. He subsequently built a commercial and residential<br \/>\ncomplex on the site.<\/p>\n<p>Today, the Beaumont Caisse Populaire, Beaumont Mini-Mart and Beaumont Pharmacy operate<br \/>\nin the complex.<\/p>\n<p>A second commercial complex was built on 50 Avenue on property previously owned by Mrs.<br \/>\nEugenie Goudreau. The Beaumont Marshall Wells, Guy\u2019s Recreation Center and Brinkman\u2019s<br \/>\nHair Boutique are located in this commercial and residential complex.<\/p>\n<p>Recently, Gobeil\u2019s Garage, a family-owned business since 1933 has been renovated into a selfserve<br \/>\nstation.<\/p>\n<p>In 1976, the Beaumont village office was opened for use as an administrative center for<br \/>\nmunicipal government. Village staff presently includes secretary-treasurer Isabelle Royer,<br \/>\nsecretary Connie McKinney, village foreman Henri Magnan and recreation complex manager<br \/>\nTerry Vaughan.<\/p>\n<p>And so we come to May 31, 1978. The transition from a small settlement of pioneering farmers<br \/>\ngrouping themselves around the church\u2019s spiritual and social leadership, to a growing<br \/>\ncosmopolitan village, offering residents a unique opportunity for community involvement and<br \/>\nparticipation \u2013 all in 80 short years.<\/p>\n<p>Many of the early, original families such as the B\u00e9rub\u00e9s, Goudreaus, Lavignes, Magnans,<br \/>\nLeBlancs, Royers, Maltais and Gobeils to name but a few have members represented in the<br \/>\nvillage population today.<\/p>\n<p>Beaumont\u2019s people have always been fighters. If they wanted something, be it a church or<br \/>\ncontrol of their own political destiny, they went out to get it. They never waited for others to<br \/>\nmake the first move \u2013 Beaumont took care of its own.<\/p>\n<p>It is essential that this independence and vital participation continue if the village is to remain a<br \/>\nseparate, unique entity. The founding French families provide the village with a link to the past,<br \/>\nas sense of history and a dedication to the community spirit.<\/p>\n<p>It is up to the village as a whole to communicate this essence of \u201cesprit de corps\u201d to those new<br \/>\nresidents expected to arrive in such large numbers soon.<\/p>\n<p><strong>***<\/strong><\/p>\n<p>The past four articles on the History of Beaumont have barely scratched the surface of our<br \/>\nvillage\u2019s past. There are innumerable stories to be told, facts to be compiled and people to be<br \/>\ninterviewed. This experience has provided me personally with the opportunity to meet and talk<br \/>\nwith some marvellous people both in and out of Beaumont. Many assisted me by providing<br \/>\ntranslations, photographs and stories of Beaumont life. The task of compiling information would<br \/>\nhave been almost impossible, and not nearly as enjoyable, without them.<\/p>\n<p><strong>Barbara Willis<\/strong><\/p>\n<p><strong>FRENCH<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pg. 18 The Representative, Leduc, Alberta, 31 mai 1978*<\/strong><\/p>\n<p><strong>Un village tr\u00e8s soud\u00e9 dans les ann\u00e9es 60<\/strong><\/p>\n<p><strong>Par Barbara Willis<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 la fin des ann\u00e9es 60, Beaumont \u00e9tait une petite communaut\u00e9 tr\u00e8s soud\u00e9e d&#8217;environ 250 habitants. La plupart des familles \u00e9taient apparent\u00e9es, \u00e0 l&#8217;exception de quelques nouveaux arrivants qui cherchaient \u00e0 \u00e9chapper \u00e0 l&#8217;agitation de la vie urbaine.<\/p>\n<p>Le hameau avait coop\u00e9r\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises pour construire des installations telles que la salle communautaire au nord de l&#8217;\u00e9cole Bellevue, construite en 1954, et la patinoire de curling [originale], construite en 1960.<\/p>\n<p>Les conflits avec le gouvernement du comt\u00e9 au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970 remontaient aux ann\u00e9es 1960. L&#8217;incapacit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale de la communaut\u00e9 \u00e0 influencer ou \u00e0 persuader le conseil du comt\u00e9 en ce qui concerne les affaires de Beaumont a atteint son paroxysme \u00e0 la fin de 1971.<\/p>\n<p>Le conseil du comt\u00e9 de Leduc a \u00e9t\u00e9 approch\u00e9 par des promoteurs immobiliers qui lui ont pr\u00e9sent\u00e9 des propositions pour un parc de caravanes d&#8217;environ 1 000 unit\u00e9s au nord-ouest de Beaumont et un important lotissement de 500 maisons au nord-est du hameau.<\/p>\n<p>Une r\u00e9union locale a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e au domicile de M. Henri Gobeil au d\u00e9but de l&#8217;ann\u00e9e 1972 afin d&#8217;organiser une protestation contre ces propositions de d\u00e9veloppement. Le groupe a demand\u00e9 \u00e0 M. Ken Nichol d&#8217;agir en tant que porte-parole, ce qu&#8217;il a accept\u00e9. Le groupe s&#8217;opposait totalement au parc de caravanes et souhaitait une \u00e9tude plus approfondie des effets d&#8217;un lotissement de grande envergure sur une communaut\u00e9 aussi petite.<\/p>\n<p>Les m\u00e9moires pr\u00e9sent\u00e9s par ce groupe local lors d&#8217;une r\u00e9union publique convoqu\u00e9e par le conseil du comt\u00e9 \u00e0 Beaumont ont mis en \u00e9vidence les lacunes de la planification d&#8217;un projet d&#8217;am\u00e9nagement \u00e0 si grande \u00e9chelle dans le hameau. Plus de 100 personnes se sont pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 cette audience pour s&#8217;opposer aux demandes du promoteur.<\/p>\n<p>Vers mai 1972, le conseil du comt\u00e9 a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la deuxi\u00e8me et \u00e0 la troisi\u00e8me lecture d&#8217;un r\u00e8glement autorisant le projet de construction de logements et de terrains pour caravanes \u00e0 Beaumont, ignorant totalement les demandes et les pr\u00e9occupations des r\u00e9sidents locaux. Le seul vote dissident a \u00e9t\u00e9 celui du conseiller municipal de Beaumont, M. Andy Magnan.<\/p>\n<p>Beaumont disposait alors de 30 jours pour contester la l\u00e9galit\u00e9 de la d\u00e9cision du comt\u00e9 devant les tribunaux. En juillet, des repr\u00e9sentants locaux ont assist\u00e9 \u00e0 une audience devant un juge provincial \u00e0 Edmonton pour pr\u00e9senter leur contestation du r\u00e8glement. L&#8217;avocat du groupe, M. Pierre Mousseau, s&#8217;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 d&#8217;une aide pr\u00e9cieuse pour faire appel du r\u00e8glement du comt\u00e9 sur un point technique de formulation. Plusieurs autres moyens d&#8217;attaque \u00e9taient pr\u00e9vus au cas o\u00f9 cette premi\u00e8re contestation \u00e9chouerait.<\/p>\n<p>En ao\u00fbt, le juge a rendu sa d\u00e9cision en faveur de Beaumont. Entre-temps, une p\u00e9tition sign\u00e9e par 80 \u00e0 90 % de la population adulte de Beaumont a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e. Elle a \u00e9t\u00e9 remise au ministre des Affaires municipales le jour o\u00f9 la d\u00e9cision du juge a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e, demandant que Beaumont soit autoris\u00e9 \u00e0 se constituer en village avec son propre gouvernement municipal. Le timing de ces op\u00e9rations \u00e9tait crucial, car si le comt\u00e9 reformulait son r\u00e8glement et l&#8217;adoptait, cette loi autorisant le d\u00e9veloppement serait contraignante pour Beaumont, m\u00eame si le village \u00e9tait constitu\u00e9 en municipalit\u00e9 par la suite. La seule chance pour le hameau \u00e9tait d&#8217;obtenir le statut de village avant que le comt\u00e9 n&#8217;ait le temps de modifier son r\u00e8glement.<\/p>\n<p>L&#8217;honorable Dave Russell, alors ministre des Affaires municipales, a \u00e9t\u00e9 approch\u00e9 par plusieurs personnes influentes, tant \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur qu&#8217;\u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de la r\u00e9gion de Beaumont, qui ont insist\u00e9 pour que le hameau soit autoris\u00e9 \u00e0 se constituer en municipalit\u00e9.<\/p>\n<p>Lors d&#8217;une r\u00e9union en d\u00e9cembre 1972 avec M. Russell, une d\u00e9l\u00e9gation de Beaumont \u2013 compos\u00e9e de Dennis Hinse, Dennis B\u00e9rub\u00e9 et Ken Nichol \u2013 a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e verbalement que le statut de village serait accord\u00e9. Le d\u00e9cret officiel a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 au d\u00e9but du mois de mars 1973, avec effet au mois de janvier 1973.<\/p>\n<p>Avec l&#8217;aide de l&#8217;inspecteur municipal Lionel Roy, une administration municipale a \u00e9t\u00e9 mise en place. Mme I. Royer a \u00e9t\u00e9 approch\u00e9e pour occuper le poste de secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re et a accept\u00e9. Lors des premi\u00e8res \u00e9lections en avril 1973, les trois conseillers \u2013 Dennis B\u00e9rub\u00e9, Ken Nichol et Cyril Lavigne \u2013 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus par acclamation.<\/p>\n<p>Le premier capital d&#8217;exploitation du village provenait d&#8217;une part des fonds exc\u00e9dentaires du comt\u00e9, soit environ 18 000 $. M. Adrian B\u00e9rub\u00e9 a \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 comme contrema\u00eetre du village. Les limites du village nouvellement constitu\u00e9 couvraient une superficie d&#8217;un mile carr\u00e9. La premi\u00e8re \u00e9valuation fonci\u00e8re aux fins d&#8217;imposition s&#8217;\u00e9levait \u00e0 environ 371 000 $. Aujourd&#8217;hui*, l&#8217;\u00e9valuation fonci\u00e8re du village est d&#8217;environ 4 millions de dollars.<\/p>\n<p>Le nouveau conseil municipal s&#8217;est attach\u00e9 \u00e0 mettre fin au projet de parc de caravanes, ce qu&#8217;il a fait, et \u00e0 ren\u00e9gocier avec Craig Properties un accord de d\u00e9veloppement immobilier.<\/p>\n<p>Aux termes de cet accord avec Craig Properties, 179 lots ont \u00e9t\u00e9 construits dans le nord-est de Beaumont. Les promoteurs ont \u00e9galement pris en charge le co\u00fbt de la construction d&#8217;un bassin d&#8217;\u00e9puration et d&#8217;un r\u00e9servoir d&#8217;eau pour le village. Cette premi\u00e8re exp\u00e9rience de n\u00e9gociation d&#8217;accords de d\u00e9veloppement a ouvert la voie \u00e0 Beaumont \u00e0 des arrangements financiers uniques avec les promoteurs, au b\u00e9n\u00e9fice de l&#8217;ensemble du village.<\/p>\n<p>Le recensement de 1973 \u00e0 Beaumont indiquait une population de 349 habitants. Le nombre de r\u00e9sidents et de nouvelles maisons a augment\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement tout au long des ann\u00e9es 70, conform\u00e9ment \u00e0 un plan de d\u00e9veloppement qui pr\u00e9voit environ 4 000 r\u00e9sidents dans le village d&#8217;ici 1981.<\/p>\n<p>La composition du conseil municipal a quelque peu chang\u00e9 au cours des ann\u00e9es suivantes, entre les \u00e9lections. Cyril Lavigne a d\u00e9missionn\u00e9<\/p>\n<p>Pg. 23<\/p>\n<p>peu apr\u00e8s l&#8217;\u00e9lection du premier conseil. M. Gerry Magnan a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pour pourvoir ce poste vacant. En 1974, Dennis B\u00e9rub\u00e9 a d\u00e9missionn\u00e9 et Cyril Lavigne est revenu au conseil par acclamation. Lors des \u00e9lections municipales de 1977, dix candidats se sont pr\u00e9sent\u00e9s pour le conseil nouvellement \u00e9largi \u00e0 cinq membres. Jean Charrois, Allan Elander, Colin Farr, George et Ken Nichol ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus.<\/p>\n<p>Sur le plan physique, Beaumont s&#8217;est d\u00e9velopp\u00e9e et agrandie dans les ann\u00e9es 1970. \u00c0 ce jour*, la population a quadrupl\u00e9 depuis les ann\u00e9es 1960. De nouveaux am\u00e9nagements sont pr\u00e9vus tout autour des quartiers centraux d&#8217;origine et certains sont d\u00e9j\u00e0 bien avanc\u00e9s.<\/p>\n<p>Sur le plan social et r\u00e9cr\u00e9atif, le village sera en mesure d&#8217;offrir \u00e0 ses r\u00e9sidents l&#8217;utilisation d&#8217;un centre de 1,5 million de dollars d&#8217;ici l&#8217;automne 1978. L&#8217;\u00c9cole J.E. Lapointe, la plus r\u00e9cente \u00e9cole de Beaumont achev\u00e9e au printemps 1978, jouxte le nouveau complexe du village. Cette structure physique unique existe aujourd&#8217;hui gr\u00e2ce aux efforts du conseil municipal et du comit\u00e9 des loisirs de Beaumont et aux n\u00e9gociations fructueuses avec la commission scolaire du comt\u00e9. Un accord propos\u00e9 entre le village et le comt\u00e9 permettra \u00e0 la communaut\u00e9 de b\u00e9n\u00e9ficier de l&#8217;utilisation de la biblioth\u00e8que scolaire (Beaumont a fourni 50 000 dollars pour agrandir la taille initiale de la biblioth\u00e8que afin qu&#8217;elle puisse \u00eatre utilis\u00e9e par le public en dehors des heures de classe) et \u00e0 l&#8217;\u00e9cole de b\u00e9n\u00e9ficier de l&#8217;utilisation des installations du centre.<\/p>\n<p>Les affaires \u00e0 Beaumont ont connu un regain d&#8217;activit\u00e9 dans les ann\u00e9es 70. L&#8217;ancienne coop\u00e9rative d&#8217;\u0153ufs de la rue Lavigne a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9e pour servir d&#8217;usine de pop-corn au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970. Aujourd&#8217;hui*, le b\u00e2timent est utilis\u00e9 pour la fabrication de J-Stone, une pierre de construction synth\u00e9tique d\u00e9corative.<\/p>\n<p>Le magasin Magnan Red and White, situ\u00e9 \u00e0 l&#8217;ouest de l&#8217;\u00e9glise, a rouvert ses portes en 1974 sous la forme d&#8217;un caf\u00e9. Depuis, il a connu plusieurs propri\u00e9taires. R\u00e9nov\u00e9 et rebaptis\u00e9 Chateau on the Hill en 1977, il est actuellement* le seul restaurant de Beaumont.<\/p>\n<p>En 1976, M. Fred Haidner a achet\u00e9 la propri\u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment occup\u00e9e par l&#8217;\u00e9picerie Fraser&#8217;s, \u00e0 l&#8217;angle de la 50e rue et de la 50e avenue. Il a ensuite construit un complexe commercial et r\u00e9sidentiel sur le site.<\/p>\n<p>Aujourd&#8217;hui, la Caisse populaire de Beaumont, le Beaumont Mini-Mart et la pharmacie Beaumont sont install\u00e9s dans ce complexe.<\/p>\n<p>Un deuxi\u00e8me complexe commercial a \u00e9t\u00e9 construit sur la 50e avenue, sur un terrain qui appartenait auparavant \u00e0 Mme Eugenie Goudreau. Le Beaumont Marshall Wells, le Guy&#8217;s Recreation Center et le Brinkman&#8217;s Hair Boutique sont situ\u00e9s dans ce complexe commercial et r\u00e9sidentiel.<\/p>\n<p>R\u00e9cemment, le garage Gobeil, une entreprise familiale depuis 1933, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9 pour devenir une station-service en libre-service.<\/p>\n<p>En 1976, le bureau du village de Beaumont a \u00e9t\u00e9 ouvert pour servir de centre administratif \u00e0 l&#8217;administration municipale. Le personnel du village comprend actuellement la secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re Isabelle Royer, la secr\u00e9taire Connie McKinney, le contrema\u00eetre du village Henri Magnan et le directeur du complexe r\u00e9cr\u00e9atif Terry Vaughan.<\/p>\n<p>Nous arrivons ainsi au 31 mai 1978. La transition d&#8217;une petite colonie de fermiers pionniers regroup\u00e9s autour du leadership spirituel et social de l&#8217;\u00e9glise \u00e0 un village cosmopolite en pleine croissance, offrant aux r\u00e9sidents une occasion unique de s&#8217;impliquer et de participer \u00e0 la vie communautaire, tout cela en seulement 80 ans.<\/p>\n<p>Bon nombre des premi\u00e8res familles, telles que les B\u00e9rub\u00e9, les Goudreau, les Lavigne, les Magnan, les LeBlanc, les Royer, les Maltais et les Gobeil, pour n&#8217;en citer que quelques-unes, ont encore aujourd&#8217;hui des membres parmi la population du village.<\/p>\n<p>Les habitants de Beaumont ont toujours \u00e9t\u00e9 des combattants. S&#8217;ils voulaient quelque chose, que ce soit une \u00e9glise ou le contr\u00f4le de leur propre destin politique, ils se mobilisaient pour l&#8217;obtenir. Ils n&#8217;attendaient jamais que d&#8217;autres fassent le premier pas : Beaumont s&#8217;occupait de ses propres affaires.<\/p>\n<p>Il est essentiel que cette ind\u00e9pendance et cette participation vitale se poursuivent si le village veut rester une entit\u00e9 distincte et unique. Les familles fran\u00e7aises fondatrices fournissent au village un lien avec le pass\u00e9, un sens de l&#8217;histoire et un d\u00e9vouement \u00e0 l&#8217;esprit communautaire.<\/p>\n<p>C&#8217;est \u00e0 l&#8217;ensemble du village qu&#8217;il appartient de communiquer cette essence de \u00ab l&#8217;esprit de corps \u00bb aux nouveaux r\u00e9sidents qui devraient bient\u00f4t arriver en grand nombre.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Les quatre derniers articles sur l&#8217;histoire de Beaumont n&#8217;ont fait qu&#8217;effleurer la surface du pass\u00e9 de notre village. Il y a d&#8217;innombrables histoires \u00e0 raconter, des faits \u00e0 compiler et des personnes \u00e0 interviewer. Cette exp\u00e9rience m&#8217;a personnellement donn\u00e9 l&#8217;occasion de rencontrer et de discuter avec des personnes formidables, tant \u00e0 Beaumont qu&#8217;\u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur. Beaucoup m&#8217;ont aid\u00e9e en me fournissant des traductions, des photographies et des r\u00e9cits sur la vie \u00e0 Beaumont. Sans eux, la t\u00e2che de compilation des informations aurait \u00e9t\u00e9 presque impossible, et beaucoup moins agr\u00e9able.<\/p>\n<p><strong>Barbara Willis<\/strong><\/p>\n<p><a title=\"Home\" href=\"http:\/\/beaumontheritage.com\">HOME<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PART 4 The Representative, Leduc, Alberta, May 31, 1978* Village Close-Knit in \u201860\u2019 By Barbara Willis [NOTE: French translation follows] Page 18 Beaumont, by the end of the 1960\u2019s, was&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-153","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.beaumontheritage.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.beaumontheritage.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.beaumontheritage.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.beaumontheritage.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.beaumontheritage.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.beaumontheritage.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1886,"href":"http:\/\/www.beaumontheritage.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153\/revisions\/1886"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.beaumontheritage.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}